El CENTRO INTERNACIONAL PARA EL ESTUDIO DEL ORIENTE  CRISTIANO  fue creado, en el año 2004,  por la Archidiócesis de Granada con el deseo de que los cristianos del extremo occidental de la Europa del Mediterráneo pudiéramos tener unas relaciones más estrechas y un conocimiento mayor de los cristianos de Oriente. Con este instrumento pastoral, el objetivo del Departamento de Peregrinaciones de este centro es hacer posible que todos nos enriquezcamos con los tesoros de nuestras respectivas tradiciones.

*************

*************

“ …Todo se abre a tu luz,

Todo se inclina ante ti,

Todo está escrito

Todo es fácil

Todo es posible,

Lo que concibes se realiza…

…Ninguna ley te aprisiona,

Ninguna regla te limita,

Ninguna carencia te cerca,

Ninguna obediencia te somete,

Ninguna pequeñez te cierne,

Ningún límite te contiene,

Ninguna cólera te enoja,

Ningún corrosivo te corrompe,

Ninguna dureza te constriñe,

Ninguna confusión te agita,

Ninguna ignorancia te inquieta,

Ningún cambio afecta a tu bondad,

Ningún rebaje a tu grandeza…

…Tú eres el comienzo y el fin de todo

Y de Ti proceden todas las cosas…”

Extracto de  las “Odas Místicas” de GREGORIO DE NAREK

Os deseamos viváis el misterio de la Navidad con alegría y esperanza y un año nuevo que os sea propicio.

APORTACIONES:

En este espacio, puedes compartir los momentos que desees de tu peregrinación.

Envíanos tus fotos y/o comentarios a peregrinaciones@icsco.org

*******************************

Tu opinión es importante en la elaboración de las peregrinaciones. Si quieres, puedes ayudarnos a tomar las decisiones más acertadas, votando en esta encuesta.  Gracias.

****************************************************

INFORMACIÓN:

- 4-5-10: Tierra Santa: Israel-Palestina, del 29 septiembre al 6 octubre 2010. Programa, precios y ficha de inscripción en pestaña correspondiente.

- 4-5-2010: Tenemos nuevas fechas para ir a Armenia  y Georgia: del 13 al 23 octubre 2010. Tienes hasta el 10 de mayo para inscribirte. ¡¡¡ Anímate !!!

- 2-3-2010: en la pestaña “d interés” están los dos textos que ha escrito José Antonio González Nuñez , alumno del curso de Iconografía.

- 2-3-2010: En la pestaña de Israel-Palestina, hemos colgado un vídeo elaborado por Artur  Mrówczynski – Van Allen, sobre estos destinos.

****************************

Para el VERANO 2010, está ya abierto el plazo de inscripción (hasta el 26 marzo) para los siguientes destinos:

-          ARMENIA y GEORGIA: proximamente nuevas fechas.

-          SIRIA y JORDANIA: del 14 al 25 julio 2010

-          LÍBANO: del 17 al 24 de agosto 2010

-          ISRAEL y PALESTINA: principios de septiembre 2010 (estamos trabajando en esta peregrinación que será diferente a la que habitualmente ofrecemos, + información en breve)

Si quieres consultar el programa, precios y ficha de inscripción, puedes pichar en las respectivas pestañas de este blog.

- 11/01/2010: En la pestaña “d.Interés”, encontrará la información sobre el CURSO DE ICONOGRAFÍA que se celebrará en el Seminario Mayor de Granada, del 10 al 25 febrero 2010.

-4/12/09: Puedes disfrutar de un vídeo recopilatorio de las peregrinaciones a Armenia y Georgia que ha elaborado Artur Mrówczynski – Van Allen, del Departamento Eslavo de ICSCO en la pestaña “Armenia y Georgia” de este blog.

- 7/10/09: Donatella Mansi manda un correo, desde Italia, que encontrarás más abajo en “cartas de peregrinos”

- 6/10/09: Elisa Vilar nos ha mandado las siguentes fotos de la peregrinación a Armenia y Georgia, en agosto 2009:

- 29-9-09: En la “Galería Fotográfica” encontrará nuevas fotografías hechas este verano en Siria por Paqui Pallarés.

- 28-9-09: En la pestaña “Armenia-Georgia” hemos colgado fragmentos del “Libro de las Lamentaciones” y “Odas Místicas” de Gregorio de Narek, traducidas por José Antonio González.  También se han subido a la “galería fotográfica”, unas fotos que el autor nos ha enviado.

NUESTRO ALBUM DE FOTOS

Cuando uno muestra su álbum de fotos, muestra algo más que una simple imagen. Para quienes han sido los protagonistas, las imágenes traen a la memoria toda la experiencia vivida, son como apuntes tomados para el libro de la vida.

Los Evangelios de alguna manera son como álbumes de fotos. Están contados por sus protagonistas, por aquellos que fueron los contemporáneos de Jesús.

Con nuestras fotos, sólo queremos plasmar como Cristo está tan presente ahora entre nosotros, como hace dos mil años.

“El Señor que ha comenzado en tí la obra buena, Él mismo la lleve a termino”.
Promesas sacerdotales.- Cenáculo

********************************************************************

CARTAS DE PEREGRINOS:

“El viaje a Siria para mi ha sido una preciosidad, doy gracias al Señor por haberme dado la posibilidad de vivir esta experiencia.

Un regalo ha sido también la compañía, aunque la mayoria de nosotros antes de encontrarnos en Barajas no nos conocíamos de nada, después de algunas horas, pareciamos hermanos desde siempre, algo increible.

Compartir el viaje con amigos que tenian el deseo de reconocer personas y hechos como signo de la presencia de Cristo ha cambiado algo en mi interior.

El encuentro con los cristianos de allí ha sido impactante, me ha parecido patente que lo que constituye su identidad era el ser cristianos y partenecer a la Iglesia, no la profesión, la ciudadania, el nombre familiar etc.                        Donatella Mansi – Italia- peregrinación Siria agosto 2009

*****************

Pueden ser muchos los lugares que, a fuerza de presentarse como míticos a nuestra imaginación, acaben perdiendo su natural entidad física y empiecen a inspirar nuevos capítulos en el vasto atlas de la propia ficción. uede suceder también que el pasar, no siempre amable, de la vida nos conceda el don de llegarnos hasta ellos; y que, entonces, aquellos mapas que, quizá sin querer, dibujara nuestra fantasía, sean arrojados, otra vez sin que nos demos cuenta, a los impenetrables archivos del olvido. El ensueño se quiebra a su paso por las aduanas de la realidad y sus imágenes, impregnadas ahora de certidumbre, nunca más serán elucubraciones: formarán parte, ya para siempre, del tesoro maravilloso de los recuerdos. Lo más llamativo del caso, es que apenas hay contraste entre la imagen construida y la percibida de verdad; podrán diferenciarse en su apariencia, en sus detalles, pero nunca en su intensidad, porque la emoción de lo vivido equivale, si no supera, a la ilusión de lo por conocer … Sin duda son palabras recurrentes las que escribo y de seguro podrían encabezar la reseña de otros muchos viajes, aunque quizá de ninguno lo hicieran con tanta justeza, pues pocas veces coincide en tan corta extensión de espacio y tiempo tal riqueza de valores históricos, estéticos y espirituales. Damasco, Ebla, Palmira, Betania, Petra, Gerasa, Wadi Rum, entre otros, son nombres que por sí solos ya justifican bien el esfuerzo de salvar la distancia, pero ni están aislados ni nos permiten quedarnos en la costra superficial. Algo irradia este cercano oriente que desde el principio de los tiempos ha sido punto de encuentro y disputa de tantas y tan dispares civilizaciones; raíz de la cultura y semillero de la guerra, amanecer de la historia, y por ello mismo, compendio de todas las glorias y miserias inherentes al humano devenir. El viaje a estas tierras es un paso hacia el porqué, hacia la comprensión del inicio, hacia la explicación del origen. Un mosaico de pueblos, cada cual con su propia capacidad matriz, ha pasado por ellas dejando su huella, subiendo un grado más a la temperatura de ese magno crisol de aliento, del que en tan gran medida somos hechura nosotros también. Es por eso que la historia se respira despierta a cada paso. Historia pasada en las piedras y futura en las gentes, palpitantes, hirvientes unas y otras bajo un sol de brasas, hostia de oro y nácar sobre el altar colosal de la estepa, que más allá de quemar la piel, abraza el ingenio con sus ajorcas vivas de luz.

Francisco Manuel Valiñas López – Siria y Jordania – julio 2008

*************

Viaje a Siria-Jordania. Viaje a lo más profundo de nuestro propio ser…

Todo preparado, sólo falta que llegue el autobús y nos pondremos por fin en marcha. Maletas cargadas de ganas de desconectar, descansar, ganas de reír, de vivir, y un corazón contrariado por lo que te dejas y por la temible incertidumbre de lo que vas a encontrar. Países lejanos con costumbres extrañas y gente desconocida alrededor. Nada hacía presagiar lo que me iba a encontrar, salvo quizá mis ganas de estar ahí. Aterrizamos en Damasco. Comienza la peregrinación. En medida en que nos adentrábamos en los rincones del país, Seidnaya, Maalula, Aleppo, Palmira… con su esplendor, comenzaba un viaje paralelo hacía el interior de mi propio yo. Un reencuentro con mis inquietudes, mis dudas, mis debilidades, mis aptitudes.

Paso a Jordania camino de descubrir las maravillas que encierra ese país, acompañado del jolgorio y el buen clima que reinaba entre los distintos peregrinos. Oraciones, cantos, risas, bromas, palabras de cariño y aliento, ha sido la melodía que ha acompañado nuestro peregrinar. Durante unos días, he sido miembro de una gran familia muy dispar pero muy armónica. El contacto con cada uno de ellos unido a los regalos inexorables ofrecidos y hallados en cada lugar que visitábamos (el misterio de Betania, la majestuosidad de Petra y el Desierto de Wadi Rum, un atardecer en el desierto…) te hacía sentir un escalofrío al pensar y saber que estás ahí, que lo estás viviendo y es un regalo del cielo para ti.

Sin más, al regresar a tu hogar con todos y cada uno de los recuerdos que traes en el interior de tu corazón, la vitalidad que has adquirido, la sensación de fuerza interior, las ganas de luchar, te hace aún más consciente de que no eres más que un grano de arena en el desierto pero tan necesario como cualquier otro, y que estás en este mundo para vivir y hacer vivir a los demás lo mejor posible.

Hoy día, mi corazón late por cada una de las personas que he conocido, por lo que me ha transmitido y enseñado la gente de aquellos países y por la necesidad de abrirse a cuento le rodea. Y como no, por la necesidad de repetir. Anónimo -Siria y Jordania – julio 2008

ICSCO

INTERNATIONAL CENTER FOR STUDIES OF THE CHRISTIAN ORIENT

CENTRO INTERNACIONAL PARA EL ESTUDIO DEL ORIENTE CRISTIANO

La Archidiócesis de Granada ha puesto en marcha un Centro Internacional para el Estudio del Oriente Cristiano. Este Centro, que ya dispone de una pequeña biblioteca especializada, se instalará más adelante en la Abadía del Sacromonte, construida, como se sabe, en torno al hallazgo de las tumbas de los primeros mártires granadinos y de los llamados “libros plúmbeos”.  Estos “libros” eran unos escritos en árabe en pequeños medallones de plomo, que pretendían ser del siglo I, y que relataban supuestamente los orígenes del cristianismo en Granada, subrayando el carácter oriental (específicamente árabe) de ese cristianismo. Por supuesto que esos libros eran una falsedad, ideada por algunos moriscos cercanos al Arzobispo Pedro de Castro y Quiñones, y así lo declaró la Iglesia solemnemente ya en el siglo XVII. La  intención de los autores era tal vez evitar la violencia y las tensiones entre la comunidad morisca y la comunidad cristiana de origen castellano, recordando a unos que el Cristianismo, después de todo, había estado en Granada bastante antes del Islam, y a los cristianos viejos, que aquel Cristianismo que ellos amaban había venido de Oriente, y lo habían traído personas que en su porte, su vestido y sus hábitos cotidianos, se parecían probablemente mucho a los moriscos que ellos menospreciaban.

El intento de los autores fue fallido, pues no consiguieron instaurar la paz entre las dos comunidades. Pero la necesidad de establecer lazos entre Oriente y Occidente, de conocer las tradiciones y las comunidades cristianas del Medio Oriente, y de apreciar todo lo que ellas nos han transmitido desde los primeros siglos, así como las dificultades en que viven, es una urgente necesidad para nuestra Iglesia. También lo es para los cristianos del Medio Oriente, que necesitan sentir la comunión de sus hermanos de Occidente. Juan Pablo II hablaba de que la Iglesia debía volver a “respirar con sus dos pulmones, Oriente y Occidente”. El Centro de Granada es una iniciativa de las varias que hay en este sentido, y quisiera servir explícitamente a esta finalidad.

ICSCO  fue creado, en el año 2004,  en la Archidiócesis de Granada con el deseo de que los cristianos del extremo occidental de la Europa del Mediterráneo pudiéramos tener unas relaciones más estrechas y un conocimiento mayor de los cristianos de Oriente.

Con este instrumento pastoral, nuestro objetivo es hacer posible que todos nos enriquezcamos con los tesoros de nuestras respectivas tradiciones. En el año 2006 se creó su departamento de peregrinaciones.

Hasta el momento, más de 600 peregrinos de toda España han visitado lugares como: Siría, Turquía, Líbano, Armenía, Georgia, Jordania, Egipto, Israel y Palestina.

Cada peregrinación representa la posibilidad de conocer, no sólo los lugares de indiscutible riqueza histórica y cultural, sino lo que para nosotros es más significativo, la belleza insondable de las comunidades cristianas, que en la gran mayoría de los casos, son una minoría.

Por todo ello, y para mayor difusión de nuestro cometido, nos ha parecido bien crear este blog, en el que puntualmente iremos informando de todo lo que vayamos haciendo.

Para más información:

Centro Internacional para el Estudio del Oriente Cristiano
Plaza Alonso Cano s/n
18001 Granada
Telf/Fax 0034 958 215 909
E-mail:

peregrinaciones@icsco.org

http://peregrinacionesicsco.wordpress.com

Take Our Poll